Die minderjährige Kate (Zoé Baillieu) sorgt für große Aufregung bei „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“. Nachdem sie von ihren Mitschülern an der neuen Schule ausgegrenzt wurde, greift sie zu einer verzweifelten Maßnahme: Um bei einer Party akzeptiert zu werden, schmuggelt sie eine Flasche Wein mit. Doch ihre Aktion fliegt schnell auf, und ihre Mutter Emily (Anne Menden) ist außer sich vor Wut.
„Kate, Alkohol macht dich doch nicht beliebter. Das hast du doch gar nicht nötig“, stellt Emily klar, als sie von der Schmuggelaktion erfährt. Die Szene zwischen Mutter und Tochter eskaliert, und Kate fühlt sich noch mehr missverstanden. Doch die junge Teenagerin verbirgt mehr, als sie zeigt. Ihr Schmerz über die Ausgrenzung in der Schule und ihr Wunsch, dazuzugehören, treiben sie in immer schwierigere Situationen.
Emily steht nun vor einer großen Herausforderung: Wie kann sie Kate helfen, ohne sie weiter zu verunsichern? Die kommenden Episoden versprechen tief emotionale Momente, während Emily einen Weg sucht, das Vertrauen ihrer Tochter zurückzugewinnen.
