In der aktuellen Folge 3350 von “Berlin – Tag & Nacht” spitzen sich die Ereignisse dramatisch zu. Milla versucht verzweifelt, sich mit ihrer Tochter Amelie zu versöhnen, nachdem diese nach einem heftigen Streit im Matrix gekündigt hat. Doch Amelie bleibt stur und weist Millas Entschuldigung kühl zurück. Frustriert sucht Milla Ablenkung im Boxclub, wo sie beim Training mit Mike ihre Wut herauslässt. Als plötzlich Sascha auftaucht, steigert sich Millas Energie ins Unermessliche, und sie schlägt wie im Rausch auf Mike ein, bis dieser keuchend aufgibt.
Parallel dazu steht Lennart vor einer schweren Entscheidung. Nach einer schlaflosen Nacht ist er entschlossen, um seine Beziehung zu Amelie zu kämpfen. Doch Amelie sieht die Dinge anders und hält eine Trennung für den besten Weg. Trotz Lennarts verzweifelter Versuche, sie umzustimmen, trennt sich Amelie endgültig von ihm. Mit gebrochenem Herzen beschließt Lennart daraufhin, Berlin vorerst zu verlassen.
Diese Entwicklungen werfen die Frage auf, ob es für Milla und Amelie noch eine Chance auf Versöhnung gibt und wie es mit Lennart weitergehen wird. Die kommenden Episoden versprechen jedenfalls spannende Wendungen und emotionale Momente.